Bản tin du lịch Nhật Bản “Cảm nhận Nhật Bản”!

Chúng tôi xin hân hạnh gửi đến các bạn bản tin du lịch Nhật Bản Cảm nhận Nhật Bản” kỳ thứ 24 được xuất bản bởi Tổng cục du lịch Nhật Bản và Japan National Tourism Organization (JNTO).

Trong bản tin tháng này, chúng tôi xin giới thiệu đến các bạn những thông tin về các thành phố trong vùng Hokuriku như thành phố Kanazawa, thành phố Fukui, thành phố Toyama, thành phố Nanto… và các thông tin về tuyến đường Shinkansen Hokuriku, phương tiện giao thông trong vùng Hokuriku. Ngoài ra, bản tin cũng tiếp tục cập nhật thêm về ứng dụng wifi tại Nhật hay những sự kiện hấp dẫn về Nhật Bản tại Việt Nam và Nhật Bản trong tháng 3 sắp tới, đặc biệt trong bản tin này sẽ giới thiệu đến các bạn những sản phẩm thích hợp dùng làm quà tặng rất có giá trị mà lại có thể mua với giá miễn thuế hay những điểm bán thức ăn hấp dẫn trong khu trung tâm thương mại.

Những giờ khắc cuối cùng của năm 2014 đang nhích dần về cuối. Trong không khí bận rộn, náo nức và đầy hy vọng trước khi bước vào ngưỡng cửa năm 2015, em xin chia sẻ với chị một câu chuyện nhỏ xinh về tấm thiệp chúc mừng năm mới của người Nhật Bản, thay cho lời cảm ơn chân thành gửi tới chị về một năm đã qua.

Ở Nhật Bản, sáng mồng một Tết có lẽ là một trong những buổi sáng yên tĩnh nhất của cả năm. Đường phố vắng vẻ chứ không nhộn nhịp như ngày thường và chỉ có những cơn gió lạnh thổi nhè nhẹ. Nhưng các nhân viên bưu điện lại vô cùng bận rộn vào ngày mồng 1 Tết vì phải đi phát chuyển nengajo~, tức là thiệp chúc Tết. Ở Nhật Bản có thông lệ bắt đầu phát chuyển thiệp chúc Tết vào ngày đầu tiên của năm mới. Gia đình nào cũng nhận được hàng bó thiệp và họ vừa thưởng thức món ăn ngày Tết, vừa chuyền tay nhau đọc những tấm nengajo~ nhận từ người thân, bạn bè. Đọc lời chúc mừng của người thân, bạn bè, đồng nghiệp là một trong những thú vui ngày Tết đối với hầu hết người Nhật. Tuy nhiên, nếu năm ấy trong nhà có người qua đời, họ sẽ không được nhận hay gửi thiệp năm mới cho bất kỳ ai. Tập tục này ra đời từ Phật giáo. Phật giáo chủ trương, trong thời kỳ để tang không đến những nơi vui chơi giải trí, không ồn ào ầm ĩ hoặc chè chén linh đình, mà cầu nguyện cho người chết vào chốn vĩnh hằng bằng sự tĩnh tâm và việc làm thầm lặng của mình.

Nengajo có đủ loại. Nhiều người thích tự làm tay, viết những lời chúc bằng bút lông và vẽ những hình lấy chủ đề từ con giáp của năm đó. Những người khác thì thuê hiệu in ấn làm các tấm thiệp theo sở thích của mình. Tất nhiên, ngày nay nhiều người vẽ thiệp bằng máy vi tính cá nhân. Đương nhiên, các công ty, nhà hàng, cửa hiệu cũng gửi nhiều thiệp chúc Tết cho khách hàng.

Trung bình, mỗi người Nhật gửi bao nhiêu thiệp chúc Tết? Thông thường, càng cao tuổi thì người ta càng gửi nhiều thiệp. Một học sinh tiểu học có thể gửi khoảng mươi chiếc cho ông bà, bạn bè. Một người mới đi làm thường gửi khoảng hơn 100 chiếc cho đồng nghiệp, bạn bè còn những trường hợp gửi 200-300 chiếc cũng không phải hiếm. Cá biệt, có những người gửi tới 1000, thậm chí 2000 thiệp chúc Tết. Theo thống kê gần đây, ngày 31/10/1997, Bộ bưu chính viễn thông bán ra số lượng thiệp kỷ lục là hơn bốn tỉ chiếc thiệp. Chia đều cho dân số Nhật Bản, kể cả trẻ sơ sinh, thì có nghĩa là mỗi người gửi 35 chiếc thiệp.

Văn hóa Nhật Bản rất độc đáo

Văn hóa Nhật Bản rất độc đáo

Bên cạnh đó phải kể đến loại thiệp xổ số Tết. Thiệp này trông giống như những tấm thiệp bình thường nhưng có đánh số ở dưới. Vào ngày 15 tháng giêng sẽ quay xổ số toàn quốc cho những thiệp như vậy. Giải thưởng có thể là máy truyền hình, máy quay video hoặc chỉ là những con tem lưu niệm.

Bưu điện bảo đảm phát chuyển đúng vào ngày mồng 1 đối với tất cả những tấm thiệp chúc Tết gửi trước ngày 25/12. Đây là một cách thức được áp dụng suốt từ năm 1899, và kể từ đó đến nay luôn đảm bảo hiệu quả, chính xác. Thiệp xổ số bắt đầu được áp dụng từ năm 1949 và nhờ đó số lượng thiệp bán ra tăng vọt.

Số lượng thiệp chúc Tết mỗi năm càng nhiều lên, nên cứ vào cuối tháng 12 và đầu tháng Giêng là các bưu điện vô cùng bận rộn. Nhiều sinh viên đại học hoặc học sinh trung học được huy động để phân loại và chuyển phát số lượng thiệp khổng lồ này, và các nhân viên bưu điện chỉ được rảnh rỗi khi năm mới đã qua đối với mọi người.

Vậy, người Nhật thường viết gì trên những tấm thiệp của mình? Dưới đây, em xin liệt kê một số lời chúc mừng năm mới thông dụng nhất ở Nhật Bản:

1. Chúc mừng năm mới (Akemashite omedetou gozaimasu hoặc: Shinnen omedetou gozaimasu)

2. Nhân dịp năm mới, xin gửi mọi lời chúc tốt đẹp tới tất cả mọi người, chúc mọi người có sức khỏe dồi dào, trường sinh bất lão, gặp được nhiều may mắn và thuận lợi trong công việc trong năm tới.

3. Kinga Shinnen (Từ này mang ý nghĩa như chúc mừng năm mới, thường được viết trong bưu thiếp như một khẩu hiệu, tiêu đề)

4. Năm mới tràn đầy niềm vui, hạnh phúc (Kyouga Shinnen)

5. Nghênh xuân (Geishun)

6. Chúc bạn gặp thật nhiều may mắn trong năm mới

7. Cảm ơn bạn vì năm vừa qua đã giúp đỡ tôi rất nhiều

8. Tôi rất mong sẽ được bạn tiếp tục giúp đỡ trong năm tới

9. Chúc năm mới sức khỏe dồi dào.

10. Cám ơn vì sự giúp đỡ của bạn trong suốt năm qua

11. Hy vọng bạn sẽ gặp nhiều may mắn trong năm mới

12. Mong mọi người dồi dào sức khoẻ

13. Chúc Mừng Năm Mới! Năm tới mong rằng sẽ lại được nhờ anh/chị giúp đỡ nhiều! Hãy đón chào một năm mới với nhiều sức khỏe!

Còn em, vào những giờ làm việc cuối cùng trong năm 2014, em xin gửi tới chị tất cả những lời chúc trên! Mong rằng tất cả sẽ trở thành hiện thực dành cho chị trong năm 2015 hứa hẹn này!
Một lần nữa, em xin trân trọng cảm ơn chị về một năm qua! Shinnen omedetou gozaimasu!

Tham khảo:

Tour Nhật Bản 5 ngày giá đặc biệt chỉ từ: 28,500,000 VNĐ/khách
TOKYO – NÚI PHÚ SĨ – YOKOHAMA
Khởi hành thứ 4 hàng tuần

Ngoài ra hàng tuần Tour Nhật Hàn (Trực thuộc Du Lịch Á Châu) đều có chương trình thăm quan du lịch Nhật Bản giá rẻ khởi hành tại Hà Nội và Hồ Chí Minh
Vui lòng liên hệ: 04-35 736 748 / 0982 849 688
Email: info@tournhathan.com
www.tournhathan.com

Tác giả: | Ngày đăng:
Link bài viết:
Qúy khách hãy để lại bình luận ! Chuyên viên của chúng tôi sẽ tư vấn hoặc gọi điện ngay ! Xin cảm ơn !
Đánh giá chất lượng tour
Bản tin du lịch Nhật Bản “Cảm nhận Nhật Bản”! Kết quả đánh giá: 4.8 trên 5 sao của tất cả 34 khách hàng đánh giá.
Có 0 khách hàng đã hỏi

Trụ sở chính

 Tòa nhà Số 158 Lê Trọng Tấn, phường Khương Mai, quận Thanh Xuân, Hà Nội.

Email: info@dulichachau.com.vn

Điện thoại: (+84.4) 3573 6748

Fax: (+84.4) 3573 6750

Hotline: 0982 849 688

Bản quyền : DMCA.com Protection Status

Chi nhánh

 Hồ Chí Minh - Việt Nam : Số 53C Hồ Hảo Hớn, phường Cô Giang, Quận. 1, HCMC, Việt nam
Tel: 091 889 6269

 Seoul Office - Hàn Quốc : 59-10, Seong san - Dong, Mapo -Gu,Seoul, Korea

 Japan Office - Nhật Bản : 8F, ATT New Tower, Akasaka 2-11-7, Akasaka Minakotu, Tokyo,107-0052, Japan

(Asiana Corp. Vietnam)
Giấy phép lữ hành Quốc tế do Tổng Cục Du Lịch Việt Nam cấp số: 01-384/ TCDL-GP LHQT

 

Bấm vào đây để phóng to